Departamento de Salud y Servicios Humanos
Servicios de Apoyo a la Familia

Como Calificar

¿Cómo Puedo Calificar para Recibir Asistencia?

El que califique depende de varias cosas:

• Si, usted ha vivido por lo menos 60 días en el Condado de Travis
• Sus recursos e ingresos mensuales
• Estado de discapacidad
• Las edades de las personas que vivan con usted
• Cuantos menores de edad vivan con usted
• Que tan critica es su necesidad
• Una situación critica que haya surgido en su hogar en los últimos 30 días (por ejemplo, incapacitación, pérdida del trabajo, etc.)
• Comprobante de que usted está participando en actividades para desarrollar sus habilidades en el trabajo (sino es la primera vez que ha solicitado asistencia)

Documentos que debe traer con usted al centro:

• Licencia de manejar/Algún documento de identificación con foto Driver’s License/Photo Identification
• Su tarjeta de Seguro Social, y los números de Seguro Social de las demás personas que viven con usted. (Es posible que pueda calificar para obtener servicios- aunque usted o los miembros de su familia no tengan papeles de inmigración)
• Comprobantes de ingresos (talón de cheque) de los últimos 90 días de todos los que viven en su hogar.
• Comprobante de que es residente del Condado de Travis, por lo menos durante los últimos 60 días (recibos recientes de utilidades o cuentas que estén en su nombre)
• Su último recibo de luz
• Cobro de renta o hipoteca del último mes que aún no se ha pagado Past due rent/mortgage bill

Si usted necesita más información sobre el programa de MAP ( Programa de Asistencia Médica), servicios de alojamiento/servicio de acondicionamiento, o recetas médicas, favor de llamar a uno de nuestros centros de servicio más cercanos a usted para que le informen sobre que documentos necesitara traer a su cita. Es posible que se requiera de más información de la que aparece en la lista de arriba durante su cita.