El Departamento de Salud
y Servicios Humanos
y Servicio a Veteranos
Sherri Fleming, Gerente Ejecutiva
100 N. IH 35
Austin, TX 78701
Teléfono: (512) 854-4100
Fax: (512) 854-4115
Objetivo General del Departamento
El Departamento de Salud y Servicios Humanos y Servicio a Veteranos del Condado de Travis se compromete en su visión óptima de que tanto familias como individuos sean autosuficientes y vivan en comunidades saludables y seguras.
Esto se logra siendo el proveedor de servicios tanto directos--en cual nosotros ofrecemos el servicio--como indirectos—en cual actuamos por medio de contratación de servicios de agencias privadas o no lucrativas que trabajan en la comunidad. Nuestro departamento se esfuerza en asegurarse de que todos los residentes en nuestras comunidades tengan acceso a servicios para prevenir condiciones tan diversas como falta de viviendas, lesiones por caídas, violencia interfamiliar, o enfermedades contagiosas, tales como el sarampión o tuberculosis. Otra variedad de servicios que ofrecemos incluye la coordinación del programa de transportación rural en el condado, servicios para personas con dificultades auditivas y sordo-mudos, asistencia en casos de emergencia con las necesidades básicas del hogar, aclimatización y reparaciones del hogar para las personas que califiquen.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos y Servicio a Veteranos del Condado de Travis, no solamente se esfuerza en asegurar que los servicios que son ofrecidos por mandato sean disponibles, sino que también se tomen en cuenta las disparidades en las que viven los diferentes grupos de nuestra comunidad. Al desarrollar y crear alianzas como también asociarnos con diversas organizaciones que son prestadoras de salud y servicios humanos, nosotros identificamos las oportunidades que surgen para coordinar los servicios y el uso equitativo de los recursos que pueden usarse en resolver las necesidades de la comunidad.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos y Servicio a Veteranos del Condado de Travis debe adaptarse rápidamente a enfrentar y resolver los desafíos y oportunidades que ocurren como resultado de algún cambio. Las necesidades de la comunidad relacionadas al acceso a servicios de salud y programas de servicio humanos son impactados muchas veces por algún cambio en la política al nivel local, estatal, y nacional. Asimismo, cambios en la demografía del Condado de Travis—incluyendo el rápido crecimiento de la población—resulta en la necesidad de planificación comunitaria para asegurar que los servicios necesarios estén disponibles a la comunidad. El Departamento de Salud y Servicios Humanos y Servicio a Veteranos del Condado de Travis tiene el compromiso de hacer frente a los desafíos y demandas críticas que nos exige el siglo veintiuno. Tenemos que ampliar nuestros esfuerzos en aumentar y ampliar nuestro alcance en promoción del bienestar social y en nuestros esfuerzos en el área de prevención de enfermedades. Si colaboramos en estos esfuerzos como Departamento, entonces estaremos trabajando unidos en apoyar a individuos a aumentar el control de y mejorar la calidad de sus vidas.
Community Action Network
Issue Areas and Reports
Red de Acción de la Comunidad - Evaluación y Reportes de Temas
Sobre la Comunidad (inglés)
Información de Contactos para el Departamento de Salud y Servicios Humanos y Servicio a Veteranos
- División de Servicios de Administración
- División de Servicios a la Comunidad
- Servicio para Personas con Dificultad Auditiva y Sordo-Mudos
- Programa de Voluntarios Jubilados de la Tercera Edad (RSVP)
- Unidad de Servicios al Consumidor y Salud Ambiental
- División de Servicios de Apoyo a la Familia
- División de Servicios a la Niñez
- División de Planeación e Investigación
- Extensión Cooperativa de Texas - Condado de Travis
- Oficina de Servicio a Veteranos
- Servicio de Asistencia Nutritiva para Mujeres, Niños e Infantes (WIC)
División de Servicios Administrativos
100 N. IH 35, Cuarto #3700
Austin, TX 78701
Teléfono: (512) 854-4100
Fax: (512) 854-4123
(regresar)
Servicios de Aclimatización y Reparación de Viviendas
5021 E. Cesar Chavez
Austin, TX 78701
Teléfono: (512) 479-8355
Fax: (512) 479-9545
(regresar)
División de Servicios a la Comunidad
100 N. IH 35, Cuarto #3200
Austin, TX 78701
Teléfono: (512) 854-4597
Fax: (512) 854-4864
(regresar)
Servicio para Personas con Problemas Auditivas Y Sordo-Mudos (inglés)
2201 Post Road
Austin, TX 78704
Teléfono: (512) 854-9205
Fax: (512) 854-9289
TTY: (512) 854-9210
(regresar)
Programa de Voluntarios Jubilados de la Tercera Edad (RSVP)
100 N. IH 35, Cuarto #3800
Austin, TX 78701
Teléfono: (512) 854-RSVP (854-7787)
Fax: (512) 854-4131
(regresar)
Unidad de Servicios al Consumidor y Salud Ambiental
15 Waller Street
Austin, TX 78702
Teléfono: (512) 972-5600
Fax: (512) 972-5630
Visite el (http://www.ci.austin.tx.us/health/ech_tc_environ.htm)Sitio
de Red de la ciudad para mas información. (inglés)
(regresar)
División de Servicios de Apoyo a la Familia
P.O. Box 1748
Austin, TX 78767
Teléfono: (512) 854-4860
Fax: (512) 854-5871
(regresar)
Asistencia de Emergencia
100 N. IH 35, Cuarto #1000
Austin, TX 78701
Teléfono: (512) 854-4120
Fax: (512) 854-4118
(regresar)
Transportación para las Áreas Rurales (CARTS)
2010 East 6th Street
Austin, TX 78702
Teléfono: (512) 478-7433
Fax: (512) 478-1110
(regresar)
Programa de Asistencia Médica
1111 E. Cesar Chavez
Austin, TX 78702
Teléfono: (512) 972-5300
(regresar)
Oficina de la División de Servicios a la Niñez (inglés)
100 N. IH-35, Cuarto #3000
Austin, TX 78701
Teléfono: (512) 854-9004
Fax: (512) 854-5879
(regresar)
División de Planificación e Investigación (inglés)
100 N. IH 35, Cuarto #3500
Austin, TX 78701
Teléfono: (512) 854-4100
Fax: (512) 854-4127
(regresar)
Extensión Cooperativa de Texas - Condado de Travis
1600-B Smith Rd.
Austin, TX 78721
Teléfono: (512) 854-9600
Fax: (512) 854-9611
(regresar)
Oficina de Servicio a Veteranos del Condado de Travis
100 N. IH-35, Cuarto #2400
Austin, TX 78701
Teléfono: (512) 854-9340
Fax: (512) 854-4453
(regresar)
Servicio de Asistencia Nutritiva para Mujeres, Niños e Infantes (WIC)
Phone: 1-800-WIC FOR U (1-800-942-3678)
Last Modified: Tuesday, October 4, 2011 12:03 PM
