This is the official website of Travis County, Texas.

Health and Human Services
& Veterans Services

Invitación para comentar sobre la versión preliminar del Informe Anual del Programa CDBG para el Año Programático 2010

Como parte del proceso continuo de participación del público del Condado de Travis relacionado con el Programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (conocido como CDBG por sus siglas en inglés) el Condado de Travis pondrá a disposición del público el informe anual del programa CDBG para el año programático 2010 conocido como Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CAPER).

El informe CAPER cubre un período desde el 1º de octubre de 2010 hasta el 30 de septiembre de 2011, y describe el progreso realizado en el desarrollo de los proyectos del programa CDBG. Este informe será presentado al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. para cumplir con los requisitos federales.

Período para comentarios y documento preliminar

Se aceptarán comentarios durante 15 días a partir del 1º de diciembre de 2011 a las 8:00 a.m. hasta el 15 de diciembre de 2011 a las 5:00 p.m. A partir del 1º de diciembre de 2011 la versión preliminar del documento estará disponible para ser descargada de la página del programa CDBG del Condado de Travis en internet traviscountytx.gov/CDBG o estará disponible para ser consultada en cualquiera de nuestros siete centros comunitarios del Condado de Travis:

los Siete Centros Comunitarios

Centro Comunitario Rural del Sur

3518 FM 973
Del Valle -  Map

Centro Comunitario del Condado de Travis

15822 Foothills Farm Loop, Bldg D
Pflugerville -  Map

Centro Comunitario Rural del Oeste

8656-a Hwy 71
Oak Hill -  Map

Centro Comunitario Rural del Noroeste

18649 FM 1431
Jonestown -  Map

Centro Comunitario Rural del Este

600 W. Carrie Manor
Manor -  Map

Centro Comunitario de Palm Square

100 N. IH 35, #1000
Austin -  Map

Centro Comunitario de Post Road

2201 Post Rd, #101
Austin -  Map


Audiencia pública

El público puede suministrar sus comentarios asistiendo a cualquiera de dos Audiencias Públicas planificadas para el martes 12 de julio de 2011 a las 9:00 AM y el martes 19 de julio de 2011 a las 9:00 AM en la Sala de la Corte Comisionada ubicada en el Edificio Granger del Condado de Travis, en la dirección 314 W. 11th St, Austin, TX.

Envío de comentarios

El público puede enviar sus comentarios por correo postal a la dirección: CDBG Program, Travis County HHSVS P.O. Box 1748, Austin, TX 78767 o escribiendo al correo electrónico cdbg@co.travis.tx.us


El Condado de Travis está comprometido a cumplir con la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) y con la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según su enmienda. Al solicitarlo, se proporcionarán modificaciones razonables e igual acceso a comunicaciones. Si necesita ayuda, por favor llame al 854-3460.

Last Modified:
Friday, April 6, 2012 4:27 PM